Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 16. Mai 2026

Borvane betreibt diesen Shop und diese Website, einschließlich aller dazugehörigen Informationen, Inhalte, Funktionen, Tools, Produkte und Dienstleistungen, um Ihnen als Kunde ein ausgewähltes Einkaufserlebnis zu bieten. Diese werden in dieser Datenschutzerklärung als „Services“ bezeichnet.

Borvane wird von Shopify unterstützt, wodurch wir Ihnen die Services bereitstellen können.

Diese Datenschutzerklärung erklärt, wie wir Ihre personenbezogenen Daten erfassen, verwenden und offenlegen, wenn Sie unsere Website besuchen, unsere Services nutzen, einen Kauf tätigen oder mit uns kommunizieren.

Bitte lesen Sie diese Datenschutzerklärung sorgfältig. Durch die Nutzung oder den Zugriff auf unsere Services bestätigen Sie, dass Sie diese Datenschutzerklärung gelesen und verstanden haben.

Personenbezogene Daten, die wir erfassen oder verarbeiten

Wenn wir den Begriff „personenbezogene Daten“ verwenden, meinen wir Informationen, die Sie identifizieren oder vernünftigerweise mit Ihnen in Verbindung gebracht werden können.

Abhängig davon, wie Sie mit unserem Shop interagieren, wo Sie leben und welche Services Sie nutzen, können wir die folgenden Kategorien personenbezogener Daten erfassen oder verarbeiten:

• Kontaktdaten, einschließlich Ihres Namens, Ihrer Lieferadresse, Rechnungsadresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse.
• Zahlungs- und Transaktionsinformationen, einschließlich Zahlungsmethode, Zahlungsbestätigung, Transaktionsdetails und anderer zahlungsbezogener Informationen. Zahlungsinformationen werden sicher von unseren Zahlungsanbietern verarbeitet.
• Kontoinformationen, einschließlich Ihres Benutzernamens, Passworts, Ihrer Präferenzen und Kontoeinstellungen, sofern Sie ein Konto erstellen.
• Bestellinformationen, einschließlich der Artikel, die Sie ansehen, in den Warenkorb legen, kaufen, zurücksenden, umtauschen oder stornieren.
• Kommunikation mit uns, einschließlich der Informationen, die Sie angeben, wenn Sie den Kundenservice kontaktieren.
• Geräteinformationen, einschließlich Informationen zu Ihrem Gerät, Browser, Ihrer Netzwerkverbindung, IP-Adresse und anderen Kennungen.
• Nutzungsinformationen, einschließlich Informationen darüber, wie Sie mit unserer Website, unseren Seiten, Produkten und Services interagieren.

Quellen personenbezogener Daten

Wir können personenbezogene Daten aus den folgenden Quellen erfassen:

• Direkt von Ihnen, wenn Sie eine Bestellung aufgeben, ein Konto erstellen, uns kontaktieren oder uns anderweitig Informationen bereitstellen.
• Automatisch, wenn Sie unsere Website besuchen oder nutzen, einschließlich durch Cookies und ähnliche Technologien.
• Von Dienstleistern, die uns dabei unterstützen, unseren Shop zu betreiben, Zahlungen zu verarbeiten, Bestellungen auszuführen, Kundenservice bereitzustellen, die Website-Nutzung zu analysieren oder unsere Services zu verbessern.
• Von Partnern oder Dritten, sofern dies nach geltendem Recht zulässig ist.

Wie wir Ihre personenbezogenen Daten verwenden

Wir können Ihre personenbezogenen Daten für die folgenden Zwecke verwenden:

Bereitstellung und Verbesserung unserer Services

Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten, um unseren Shop zu betreiben, Zahlungen zu verarbeiten, Bestellungen auszuführen, den Versand zu organisieren, Rücksendungen und Umtausch zu bearbeiten, Ihr Konto zu verwalten, Kundenservice bereitzustellen und Ihr Einkaufserlebnis zu verbessern.

Marketing und Werbung

Wir können Ihre personenbezogenen Daten verwenden, um Werbe-E-Mails zu versenden, relevante Anzeigen anzuzeigen, die Leistung von Werbung zu messen und unser Marketing zu verbessern.

Sie können sich jederzeit von Werbe-E-Mails abmelden, indem Sie den Abmeldelink in unseren E-Mails verwenden.

Sicherheit und Betrugsprävention

Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten, um ein sicheres Einkaufserlebnis zu ermöglichen, Betrug zu erkennen, unbefugte Aktivitäten zu verhindern, unsere Rechte zu schützen und unsere Services abzusichern.

Kommunikation mit Ihnen

Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten, um auf Ihre Fragen zu antworten, Bestellaktualisierungen bereitzustellen, bei Versand oder Rücksendungen zu helfen und die Kundenbeziehung mit Ihnen aufrechtzuerhalten.

Rechtliche Verpflichtungen

Wir können Ihre personenbezogenen Daten verwenden, um geltende Gesetze einzuhalten, auf rechtliche Anfragen zu reagieren, unsere Richtlinien durchzusetzen und unsere gesetzlichen Rechte zu schützen.

Wie wir personenbezogene Daten offenlegen

Wir können Ihre personenbezogenen Daten unter den folgenden Umständen offenlegen:

• An Shopify, das unseren Online-Shop betreibt.
• An Dienstleister, die uns beim Betrieb unseres Unternehmens unterstützen, einschließlich Zahlungsanbieter, Versanddienstleister, Fulfillment-Partner, IT-Anbieter, Analyseanbieter, Werbepartner und Kundenservice-Tools.
• An Geschäfts- und Marketingpartner, sofern gesetzlich zulässig, um Marketingdienstleistungen und relevante Werbung bereitzustellen.
• Wenn Sie die Offenlegung bestimmter Informationen anfordern oder ihr zustimmen, zum Beispiel wenn Informationen geteilt werden müssen, um Ihre Bestellung zu liefern.
• Wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist, aufgrund eines rechtlichen Verfahrens, einer behördlichen Anfrage oder zum Schutz unserer Rechte, Kunden oder unseres Unternehmens erforderlich ist.
• Im Zusammenhang mit einer Geschäftstransaktion, wie einer Fusion, einem Verkauf, einer Umstrukturierung oder der Übertragung von Geschäftsvermögen.

Beziehung zu Shopify

Unser Shop wird von Shopify gehostet. Shopify erfasst und verarbeitet personenbezogene Daten über Ihren Zugriff auf und Ihre Nutzung unseres Shops, um die Services bereitzustellen und zu verbessern.

Informationen, die Sie über unseren Shop übermitteln, können an Shopify und andere Dienstleister übertragen und mit diesen geteilt werden, einschließlich Anbieter, die sich in Ländern außerhalb Ihres Wohnsitzlandes befinden.

Shopify kann personenbezogene Daten außerdem verarbeiten, um bestimmte erweiterte Funktionen bereitzustellen, Shopify-Services zu verbessern, beim Schutz vor Betrug zu helfen und personalisierte Einkaufserlebnisse zu unterstützen.

Weitere Informationen darüber, wie Shopify personenbezogene Daten verarbeitet, finden Sie unter:

https://privacy.shopify.com/en

Cookies und Tracking-Technologien

Wir und unsere Dienstleister können Cookies und ähnliche Technologien verwenden, um unsere Website zu betreiben, Ihre Präferenzen zu speichern, den Website-Verkehr zu analysieren, das Einkaufserlebnis zu verbessern und relevante Werbung bereitzustellen.

Sie können Cookies möglicherweise über Ihre Browsereinstellungen verwalten oder deaktivieren. Bitte beachten Sie, dass die Deaktivierung bestimmter Cookies die Funktionalität der Website beeinträchtigen kann.

Websites und Links Dritter

Unsere Website kann Links zu Websites oder Diensten Dritter enthalten. Wir sind nicht verantwortlich für die Datenschutzpraktiken, Sicherheit, Richtigkeit oder Inhalte von Websites Dritter.

Wenn Sie eine Website eines Dritten besuchen, lesen Sie bitte deren Datenschutzerklärung und Nutzungsbedingungen, bevor Sie personenbezogene Daten bereitstellen.

Daten von Kindern

Unsere Services sind nicht für Kinder bestimmt. Wir erfassen wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter dem Alter der Volljährigkeit in Ihrer Rechtsordnung.

Wenn Sie glauben, dass ein Kind uns personenbezogene Daten bereitgestellt hat, kontaktieren Sie uns bitte, damit wir geeignete Schritte zur Löschung dieser Informationen unternehmen können.

Sicherheit und Aufbewahrung Ihrer Informationen

Wir ergreifen angemessene Maßnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten zu schützen. Dennoch ist keine Methode der Übertragung oder Speicherung vollständig sicher, und wir können keine perfekte Sicherheit garantieren.

Wir bewahren Ihre personenbezogenen Daten so lange auf, wie es erforderlich ist, um unsere Services bereitzustellen, Bestellungen auszuführen, gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen, Streitigkeiten beizulegen, Vereinbarungen durchzusetzen und Geschäftsunterlagen zu führen.

Ihre Rechte und Wahlmöglichkeiten

Abhängig davon, wo Sie leben, können Sie bestimmte Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten haben. Dazu können gehören:

• Das Recht auf Auskunft über die personenbezogenen Daten, die wir über Sie speichern.
• Das Recht, die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten zu verlangen.
• Das Recht, die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
• Das Recht, eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
• Das Recht, bestimmten Verarbeitungen zu widersprechen oder deren Einschränkung zu verlangen.
• Das Recht, Ihre Einwilligung zu widerrufen, wenn die Verarbeitung auf Einwilligung beruht.
• Das Recht, bestimmte Marketingkommunikation abzulehnen.

Diese Rechte können in bestimmten Fällen durch geltendes Recht eingeschränkt sein.

Um Ihre Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns bitte unter:

info.borvane@gmail.com

Wir müssen möglicherweise Ihre Identität überprüfen, bevor wir auf Ihre Anfrage antworten.

Datenschutzrechte in der EU / im EWR und im Vereinigten Königreich

Wenn Sie sich im Europäischen Wirtschaftsraum oder im Vereinigten Königreich befinden, können Ihre personenbezogenen Daten gemäß der DSGVO oder der UK GDPR verarbeitet werden. EU-Datenschutzvorschriften gelten für Unternehmen in der EU sowie für Unternehmen außerhalb der EU, die Waren oder Dienstleistungen für Personen in der EU anbieten.

Soweit erforderlich, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage einer oder mehrerer Rechtsgrundlagen, einschließlich:

• Erfüllung eines Vertrags, zum Beispiel zur Bearbeitung und Lieferung Ihrer Bestellung.
• Gesetzliche Verpflichtungen, zum Beispiel steuerliche, buchhalterische oder verbraucherschutzrechtliche Anforderungen.
• Berechtigte Interessen, zum Beispiel zur Verbesserung unseres Shops, zur Betrugsprävention und zur Kommunikation mit Kunden.
• Einwilligung, zum Beispiel für bestimmte Marketing- oder Cookie-Nutzungen, sofern erforderlich.

Sie können außerdem das Recht haben, eine Beschwerde bei Ihrer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde einzureichen.

Internationale Übermittlungen

Wir können Ihre personenbezogenen Daten außerhalb des Landes, in dem Sie leben, übertragen, speichern und verarbeiten.

Wenn wir personenbezogene Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums oder des Vereinigten Königreichs übermitteln, stützen wir uns, soweit erforderlich, auf anerkannte Schutzmaßnahmen wie Angemessenheitsbeschlüsse, Standardvertragsklauseln oder gleichwertige rechtmäßige Übermittlungsmechanismen.

Beschwerden

Wenn Sie eine Beschwerde darüber haben, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, kontaktieren Sie uns bitte zunächst unter:

info.borvane@gmail.com

Abhängig davon, wo Sie leben, können Sie außerdem das Recht haben, eine Beschwerde bei Ihrer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde einzureichen.

Änderungen an dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren, um Änderungen unserer Praktiken, Services oder rechtlichen Anforderungen widerzuspiegeln.

Wenn wir diese Datenschutzerklärung aktualisieren, veröffentlichen wir die überarbeitete Version auf dieser Website und aktualisieren das oben angegebene Datum „Zuletzt aktualisiert“.

Kontakt

Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung, unseren Datenschutzpraktiken haben oder Ihre Datenschutzrechte ausüben möchten, kontaktieren Sie uns bitte unter:

E-Mail: info.borvane@gmail.com

Für die Zwecke der geltenden Datenschutzgesetze ist Borvane der Verantwortliche für Ihre personenbezogenen Daten.